Клара Добрев: У дома говорехме само на български

Унгарската евродепутатка с български корени пред Милена Милотинова
Обновена: 27 окт 2019 14:09 | 26 окт 2019 15:00, Александър Попов
33

"Родена съм в България, но бях на година и половина, когато родителите ми се върнаха в Будапеща", споделя в ексклузивно интервю пред Милена Милотинова Клара Добрев, зам-председател на Европейския парламент.

"Майка ми е унгарка, баща ми, той почина, беше българин. Докато баща ми беше жив, вкъщи говорехме винаги на български. Той е живял 36 години в Унгария, но така и не научи унгарски", признава унгарската европарламентаристка.

Клара Добрев, избрана с листата на "Демократична коалиция", е съпруга на бившия унгарски премиер Ференц Дюрчани, от когото има 3 деца.

Как е съхранила българския си език, каква е визията й за Европа, как коментира напрежението между ЕС и Унгария, да се обвърже ли еврофинансирането със спазването на върховенството на закона - гледайте Клара Добрев в предаването "Брюксел 1" днес, събота, от 17.30 часа, по Bulgaria ON AIR.

Цялото интервю вижте тук

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


33
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
23
0
 
3
 
! Отговори
до 24 преди 2 години
Не знам каква е, но говори перфектен български за жена отрасла в Унгария!!!
22
5
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Тази женица еврейка ли е или да?
21
3
 
5
 
! Отговори
Българин отново преди 4 години
До 22: Много може да се пише за престъпния и' съпруг и престъпния и' унгарски дядо!
20
0
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Защо никой не коментира, че тази полубългарка е жена на Ференц Дюрчани? Това е същият този бивш унгарски премиер, който публично призна, че е излъгал унгарския народ, за да спечели изборите. Когато след това избухнаха протести, които продължиха две години, той не си подаде оставката. Това допринесе за катастрофалния разгром на социалистите в Унгария и за настъпването на ерата "Орбан".
19
3
 
7
 
! Отговори
Българин преди 4 години
Бащата на майка и' е този, който през 1956 г. нарежда да се стреля около парламента в Будапеща срещу стачкуващите.
18
1
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Защо от разговора тук можем да чуем само малка част. Безсъдържателен ли е бил?
17
0
 
7
 
! Отговори
Асперих преди 4 години
От Дунав до Бяло море, от Дрина до Черно море, Дядо ми каза, че Искър е казал, кадето е текло, пак там ще тече!
16
19
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До Анонимен 1Аз съм в България да отпаднат женските фамилии на ва
15
3
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До ХаяскоИма патриотизъм в България но той е малко. Рядко виждам българи или българка с дреха която да има щампа на бг знамето.
14
13
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Не знам какъв е смисъла да се говори само на бг при условие че даден човек дори не живее в бг.
13
1
 
15
 
! Отговори
евро тв шоп преди 4 години
А може би на ескимоски Клар означава обратното на Клара... а бе знае ли чуек. Но в едно съм сигурен - в Днес.бг никога, Н И К О Г А, ама наистина никога, няма да научат, че не се пише напът, а "на път".
12
1
 
8
 
! Отговори
До джуджето Хаяско преди 4 години
Нас патротизма по ни е важен от джедъризма- затова и такива неща ни вълнуват!Не можеш да го разбереш
11
7
 
8
 
! Отговори
Шоп преди 4 години
А защо е Клара, а не Клар ?
10
8
 
11
 
! Отговори
Хаяско преди 4 години
Защо била Добрев, а не Добрева???Някой хора са толкова изгорели не е истина. Тази патриотарщина, която се шири във България през последните години направо е комична.
9
0
 
21
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Тази жена говори по-добре правилен български от поне 50% от българите !Браво!Не е като нашите ,,умни и красиви" които напуснаха в последните 30 год.,Родината и децата им не знаят български!
8
2
 
15
 
! Отговори
Хан Тервел преди 4 години
Не съм съгласен с тезата за така нареченото административно удобство. Навремето тенис звездите Навратилова, Курникова, че и нашите Малееви как не си сменяха фамилийте??!! Това си чист снобизъм и чуждопоклонство, като онази Нина Добрев и всякакви подобни.Тази жена поне е от смесен брак,аз съм виждал у нас да си пишат фамилийте на ов, като някакви травеститки.Отврат!
7
1
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Жената може да си смени фамилията на Добрева, точно както по принцип може да си смени фамилията когато се омъжи или дори името, ако реши така (не навсякъде). Просто това се е получило автоматично при автоматично издаване на унгарските й документи. Не е голяма философия, нито е нещо за което има смисъл да се коментира нашироко.
6
16
 
4
 
! Отговори
House M.D. преди 4 години
Очевидно си е сменила пола. В противен случай би била Добрева.
5
6
 
13
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До АнонименВсички държави имат изискания за фамилиите и масово се изисква децата да ползват фамилята на бащата, а те е Добрев, а не Добрева. Т.е. законът изисква така да се казва, а не, че тя си я избрала. У нас законът пък изисква за жените да е -ва, освен ако няма родител чужденец. Може да си смени фамилията като се ожени според законите на страната в която се е оженила. Както казах на запад изискването е да се взема "буквално" фамилията на бащата.
4
7
 
25
 
! Отговори
ABV преди 4 години
Ще ви обясня защо се пише Добрев, а не Добрева. В повечето държави освен някои славяснки държави концепцията за слагане на род за фамилните имена не съществува. Така че ако Добрева и Добрев са две различни фамилни имена за повечето хора и адмиснистрации по света. Аз живея в чужбина и на мен са ми задавали въпроса защо жена ми е с различна фамлия от моята. Така че ако е искала да запази фамилното име на баща си се е писала Добрев. Няма нищо общо с родолюбието - просто административно удобство.